Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu

Nimi	Viestin tekstin perusmuoto
	Viestin teksti tällä hetkellä
1movedto2 (keskustelu) (Käännä)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (keskustelu) (Käännä)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (keskustelu) (Käännä)	Tietoja
aboutpage (keskustelu) (Käännä)	Project:Tietoja
aboutsite (keskustelu) (Käännä)	Tietoja {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}
accesskey-blockip-block (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-ca-addsection (keskustelu) (Käännä)	+
accesskey-ca-delete (keskustelu) (Käännä)	d
accesskey-ca-edit (keskustelu) (Käännä)	e
accesskey-ca-history (keskustelu) (Käännä)	h
accesskey-ca-move (keskustelu) (Käännä)	m
accesskey-ca-nstab-category (keskustelu) (Käännä)	c
accesskey-ca-nstab-help (keskustelu) (Käännä)	c
accesskey-ca-nstab-image (keskustelu) (Käännä)	c
accesskey-ca-nstab-main (keskustelu) (Käännä)	c
accesskey-ca-nstab-media (keskustelu) (Käännä)	c
accesskey-ca-nstab-mediawiki (keskustelu) (Käännä)	c
accesskey-ca-nstab-project (keskustelu) (Käännä)	a
accesskey-ca-nstab-special (keskustelu) (Käännä)
accesskey-ca-nstab-template (keskustelu) (Käännä)	c
accesskey-ca-nstab-user (keskustelu) (Käännä)	c
accesskey-ca-protect (keskustelu) (Käännä)	=
accesskey-ca-talk (keskustelu) (Käännä)	t
accesskey-ca-undelete (keskustelu) (Käännä)	d
accesskey-ca-unprotect (keskustelu) (Käännä)	=
accesskey-ca-unwatch (keskustelu) (Käännä)	w
accesskey-ca-viewsource (keskustelu) (Käännä)	e
accesskey-ca-watch (keskustelu) (Käännä)	w
accesskey-citethispage (keskustelu) (Käännä)
accesskey-compareselectedversions (keskustelu) (Käännä)	v
accesskey-diff (keskustelu) (Käännä)	v
accesskey-export (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-feed-atom (keskustelu) (Käännä)
accesskey-feed-rss (keskustelu) (Käännä)
accesskey-import (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-minoredit (keskustelu) (Käännä)	i
accesskey-n-currentevents (keskustelu) (Käännä)
accesskey-n-help (keskustelu) (Käännä)
accesskey-n-mainpage (keskustelu) (Käännä)	z
accesskey-n-mainpage-description (keskustelu) (Käännä)	z
accesskey-n-portal (keskustelu) (Käännä)
accesskey-n-randompage (keskustelu) (Käännä)	x
accesskey-n-recentchanges (keskustelu) (Käännä)	r
accesskey-p-logo (keskustelu) (Käännä)
accesskey-preferences-save (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-preview (keskustelu) (Käännä)	p
accesskey-pt-anoncontribs (keskustelu) (Käännä)	y
accesskey-pt-anontalk (keskustelu) (Käännä)	n
accesskey-pt-anonuserpage (keskustelu) (Käännä)	.
accesskey-pt-createaccount (keskustelu) (Käännä)
accesskey-pt-login (keskustelu) (Käännä)	o
accesskey-pt-login-private (keskustelu) (Käännä)	o
accesskey-pt-logout (keskustelu) (Käännä)
accesskey-pt-mycontris (keskustelu) (Käännä)	y
accesskey-pt-mytalk (keskustelu) (Käännä)	n
accesskey-pt-preferences (keskustelu) (Käännä)
accesskey-pt-userpage (keskustelu) (Käännä)	.
accesskey-pt-watchlist (keskustelu) (Käännä)	l
accesskey-publish (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-save (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-search (keskustelu) (Käännä)	f
accesskey-search-fulltext (keskustelu) (Käännä)
accesskey-search-go (keskustelu) (Käännä)
accesskey-summary (keskustelu) (Käännä)	b
accesskey-t-contributions (keskustelu) (Käännä)
accesskey-t-emailuser (keskustelu) (Käännä)
accesskey-t-info (keskustelu) (Käännä)
accesskey-t-permalink (keskustelu) (Käännä)
accesskey-t-print (keskustelu) (Käännä)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (keskustelu) (Käännä)	k
accesskey-t-specialpages (keskustelu) (Käännä)	q
accesskey-t-upload (keskustelu) (Käännä)	u
accesskey-t-whatlinkshere (keskustelu) (Käännä)	j
accesskey-upload (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-userrights-set (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-watch (keskustelu) (Käännä)	w
accesskey-watchlist-expiry (keskustelu) (Käännä)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (keskustelu) (Käännä)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (keskustelu) (Käännä)	s
accmailtext (keskustelu) (Käännä)	Satunnaisesti generoitu salasana käyttäjälle [[User talk:$1|$1]] on lähetetty osoitteeseen $2. Sen voi vaihtaa kirjautumisen jälkeen [[Special:ChangePassword|asetussivulla]].
accmailtitle (keskustelu) (Käännä)	Salasana lähetetty.
accountcreated (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjätunnus luotiin
accountcreatedtext (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjätunnus [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|keskustelu]]) luotiin.
acct_creation_throttle_hit (keskustelu) (Käännä)	IP-osoitteestasi on luotu tähän wikiin jo {{PLURAL:$1|yksi tunnus|$1 tunnusta}} viimeisen $2 aikana, joka on suurin sallittu määrä tälle ajalle. Tästä johtuen tästä IP-osoitteesta ei voi tällä hetkellä luoda uusia tunnuksia.
action-apihighlimits (keskustelu) (Käännä)	käyttää korkeampia rajoja API-kyselyissä
action-applychangetags (keskustelu) (Käännä)	käyttää merkkauksia muutostesi yhteydessä
action-autoconfirmed (keskustelu) (Käännä)	ohittaa IP-pohjaisia nopeusrajoituksia
action-autocreateaccount (keskustelu) (Käännä)	luoda automaattisesti tätä ulkopuolista käyttäjätunnusta
action-autopatrol (keskustelu) (Käännä)	merkitä omia muokkauksiasi tarkastetuiksi
action-bigdelete (keskustelu) (Käännä)	poistaa sivuja, joilla on pitkä historia
action-block (keskustelu) (Käännä)	estää tätä käyttäjää muokkaamasta
action-blockemail (keskustelu) (Käännä)	estää käyttäjää lähettämästä sähköpostia
action-bot (keskustelu) (Käännä)	tulla kohdelluksi automaattisena prosessina
action-browsearchive (keskustelu) (Käännä)	etsiä poistettuja sivuja
action-changetags (keskustelu) (Käännä)	lisätä ja poistaa satunnaisia merkkauksia yksittäisissä sivuversioissa ja lokimerkinnöissä
action-createaccount (keskustelu) (Käännä)	luoda tätä käyttäjätunnusta
action-createpage (keskustelu) (Käännä)	luoda tätä sivua
action-createtalk (keskustelu) (Käännä)	luoda tätä keskustelusivua
action-delete (keskustelu) (Käännä)	poistaa tätä sivua
action-deletechangetags (keskustelu) (Käännä)	poistaa merkkauksia tietokannasta
action-deletedhistory (keskustelu) (Käännä)	tarkastella sivun poistettua historiaa
action-deletedtext (keskustelu) (Käännä)	tarkastella poistetun version tekstiä
action-deletelogentry (keskustelu) (Käännä)	poistaa lokimerkintöjä
action-deleterevision (keskustelu) (Käännä)	poistaa versioita
action-edit (keskustelu) (Käännä)	muokata tätä sivua
action-editaccount (keskustelu) (Käännä)	muokata käyttäjätunnuksia
action-editcontentmodel (keskustelu) (Käännä)	muokata sivun sisältömallia
action-editinterface (keskustelu) (Käännä)	muokata käyttöliittymää
action-editmyoptions (keskustelu) (Käännä)	muokata omia asetuksiasi
action-editmyprivateinfo (keskustelu) (Käännä)	muokata omia yksityisiä tietojasi
action-editmyusercss (keskustelu) (Käännä)	muokata omia CSS-tiedostoja
action-editmyuserjs (keskustelu) (Käännä)	muokata omia JavaScript-tiedostoja
action-editmyuserjson (keskustelu) (Käännä)	muokkata omia JSON-tiedostoja
action-editmyuserjsredirect (keskustelu) (Käännä)	muokata omia JavaScript-tiedostoja, jotka ovat ohjauksia
action-editmywatchlist (keskustelu) (Käännä)	muokata omaa tarkkailulistaasi
action-editprotected (keskustelu) (Käännä)	muokata sivuja, jotka on suojattu tasolle ”{{int:protect-level-sysop}}”
action-editsemiprotected (keskustelu) (Käännä)	muokata sivuja, jotka on suojattu tasolle ”{{int:protect-level-autoconfirmed}}”
action-editsitecss (keskustelu) (Käännä)	muokata CSS-koodia koko sivustolla
action-editsitejs (keskustelu) (Käännä)	muokata JavaScriptiä koko sivustolla
action-editsitejson (keskustelu) (Käännä)	muokata JSON-koodia koko sivustolla
action-editusercss (keskustelu) (Käännä)	muokata toisten käyttäjien CSS-tiedostoja
action-edituserjs (keskustelu) (Käännä)	muokata toisten käyttäjien JavaScript-tiedostoja
action-edituserjson (keskustelu) (Käännä)	muokata toisten käyttäjien JSON-tiedostoja
action-gadgets-definition-edit (keskustelu) (Käännä)	muokata tämän pienoisohjelman määritystä
action-gadgets-edit (keskustelu) (Käännä)	muokata tätä pienoisohjelman JavaScript- tai CSS-sivua
action-hideuser (keskustelu) (Käännä)	estää käyttäjätunnus ja piilottaa se näkyvistä
action-history (keskustelu) (Käännä)	tarkastella tämän sivun historiaa
action-import (keskustelu) (Käännä)	tuoda sivuja toisesta wikistä
action-importupload (keskustelu) (Käännä)	tuoda sivuja tiedostosta
action-interwiki (keskustelu) (Käännä)	muokata tätä interwiki-merkintää
action-ipblock-exempt (keskustelu) (Käännä)	ohittaa IP-, automaattiset ja osoitealue-estot
action-managechangetags (keskustelu) (Käännä)	luoda ja ottaa käyttöön merkkauksia
action-markbotedits (keskustelu) (Käännä)	merkitä muokkausten palauttaminen botilla tehdyksi
action-mergehistory (keskustelu) (Käännä)	yhdistää tämän sivun historiaa
action-minoredit (keskustelu) (Käännä)	merkitä tätä muokkausta pieneksi
action-move (keskustelu) (Käännä)	siirtää tätä sivua
action-move-categorypages (keskustelu) (Käännä)	siirtää luokkasivuja
action-move-rootuserpages (keskustelu) (Käännä)	siirtää käyttäjäsivuja
action-move-subpages (keskustelu) (Käännä)	siirtää tätä sivua eikä sen alasivuja
action-movefile (keskustelu) (Käännä)	siirtää tätä tiedostoa
action-nominornewtalk (keskustelu) (Käännä)	tehdä pieniä muokkauksia käyttäjien keskustelusivuille siten, että käyttäjälle ei ilmoiteta siitä uutena viestinä
action-noratelimit (keskustelu) (Käännä)	ohittaa nopeusrajoitukset
action-nuke (keskustelu) (Käännä)	massapoistaa sivuja
action-override-export-depth (keskustelu) (Käännä)	viedä sivuja sisältäen viitatut sivut viiden syvyydellä
action-pagelang (keskustelu) (Käännä)	muuttaa sivun kieliasetuksia
action-patrol (keskustelu) (Käännä)	merkitä muiden tekemiä muokkauksia tarkastetuiksi
action-patrolmarks (keskustelu) (Käännä)	nähdä tarkastusmerkit tuoreissa muutoksissa
action-protect (keskustelu) (Käännä)	muuttaa tämän sivun suojaustasoa
action-purge (keskustelu) (Käännä)	päivittää tämän sivun välimuistia
action-read (keskustelu) (Käännä)	lukea tätä sivua
action-renameuser (keskustelu) (Käännä)	nimetä käyttäjätunnuksia uudelleen
action-reupload (keskustelu) (Käännä)	tallentaa tämän tiedoston tilalle uutta
action-reupload-own (keskustelu) (Käännä)	korvata itsetallennettu tiedosto uudella tiedostolla
action-reupload-shared (keskustelu) (Käännä)	korvata tätä yhteisen mediavaraston tiedostoa
action-rollback (keskustelu) (Käännä)	käyttää nopeaa palautusta kumoamaan viimeisen käyttäjän viimeiset muutokset sivuun
action-sendemail (keskustelu) (Käännä)	lähettää sähköpostia
action-siteadmin (keskustelu) (Käännä)	lukita tai avata tietokantaa
action-skipcaptcha (keskustelu) (Käännä)	perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA
action-spamblacklistlog (keskustelu) (Käännä)	nähdä roskalinkkien torjuntalistan lokia
action-suppressionlog (keskustelu) (Käännä)	tarkastella tätä yksityislokia
action-suppressredirect (keskustelu) (Käännä)	siirtää sivuja luomatta automaattisia ohjauksia
action-suppressrevision (keskustelu) (Käännä)	tarkastella ja palauttaa piilotettuja versioita
action-tboverride (keskustelu) (Käännä)	override the title or username blacklist
action-tboverride-account (keskustelu) (Käännä)	override the username blacklist
action-titleblacklistlog (keskustelu) (Käännä)	tarkastella nimien mustan listan lokia
action-unblockself (keskustelu) (Käännä)	poistaa esto itseltään
action-undelete (keskustelu) (Käännä)	palauttaa poistettuja sivuja
action-unwatchedpages (keskustelu) (Käännä)	nähdä luetteloa tarkkailemattomista sivuista
action-upload (keskustelu) (Käännä)	tallentaa tätä tiedostoa
action-upload_by_url (keskustelu) (Käännä)	tallentaa tätä tiedostoa URL-osoitteesta
action-userrights (keskustelu) (Käännä)	muokata kaikkia käyttöoikeuksia
action-userrights-interwiki (keskustelu) (Käännä)	muokata muiden wikien käyttäjien käyttöoikeuksia
action-viewmyprivateinfo (keskustelu) (Käännä)	katsoa omia yksityisiä tietojasi
action-viewmywatchlist (keskustelu) (Käännä)	tarkastella tarkkailulistaasi
action-viewsuppressed (keskustelu) (Käännä)	katsoa versioita, jotka on piilotettu jokaiselta käyttäjältä
action-writeapi (keskustelu) (Käännä)	käyttää kirjoitus-APIa
actioncomplete (keskustelu) (Käännä)	Toiminto suoritettu
actionfailed (keskustelu) (Käännä)	Toiminto epäonnistui
actions (keskustelu) (Käännä)	Toiminnot
actionthrottled (keskustelu) (Käännä)	Toiminnon useaa suorittamista on rajoitettu
actionthrottledtext (keskustelu) (Käännä)	Häiriköinnin estämiseksi tämän toiminnon suorittamista on rajoitettu niin, että sitä ei voi tehdä useita kertoja lyhyen ajan sisällä. Olet suorittanut toiminnon nyt liian monta kertaa. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua.
activeusers (keskustelu) (Käännä)	Aktiivisten käyttäjien lista
activeusers-count (keskustelu) (Käännä)	$1 {{PLURAL:$1|toiminto|toimintoa}} viimeisen {{PLURAL:$3|päivän|$3 päivän}} aikana
activeusers-excludegroups (keskustelu) (Käännä)	Älä näytä käyttäjiä, jotka kuuluvat seuraaviin ryhmiin:
activeusers-from (keskustelu) (Käännä)	Näytä käyttäjät alkaen kohdasta:
activeusers-groups (keskustelu) (Käännä)	Näytä käyttäjät, jotka kuuluvat ryhmiin:
activeusers-intro (keskustelu) (Käännä)	Tämä on luettelo käyttäjistä, jotka ovat tehneet jotain viimeisen $1 {{PLURAL:$1|päivän}} sisällä.
activeusers-noresult (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjiä ei löytynyt.
activeusers-submit (keskustelu) (Käännä)	Hae aktiiviset käyttäjät
activeusers-summary (keskustelu) (Käännä)
addedwatchexpiry-options-label (keskustelu) (Käännä)	Watchlist time period:
addedwatchexpiryhours (keskustelu) (Käännä)	"[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours.
addedwatchexpiryhours-talk (keskustelu) (Käännä)	"[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours.
addedwatchexpirytext (keskustelu) (Käännä)	"[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2.
addedwatchexpirytext-talk (keskustelu) (Käännä)	"[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2.
addedwatchindefinitelytext (keskustelu) (Käännä)	"[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchindefinitelytext-talk (keskustelu) (Käännä)	"[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchtext (keskustelu) (Käännä)	”[[:$1]]” ja sen keskustelusivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]].
addedwatchtext-short (keskustelu) (Käännä)	Sivu ”$1” on lisätty tarkkailulistallesi.
addedwatchtext-talk (keskustelu) (Käännä)	”[[:$1]]” ja siihen liittyvä sivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]].
addsection (keskustelu) (Käännä)	+
addsection-editintro (keskustelu) (Käännä)
addsection-preload (keskustelu) (Käännä)
addwatch (keskustelu) (Käännä)	Lisää tarkkailulistalle
ago (keskustelu) (Käännä)	$1 sitten
all-logs-page (keskustelu) (Käännä)	Kaikki julkiset lokit
allarticles (keskustelu) (Käännä)	Kaikki sivut
allinnamespace (keskustelu) (Käännä)	Kaikki sivut nimiavaruudessa $1
alllogstext (keskustelu) (Käännä)	Tämä on yhdistetty lokien näyttö. Voit rajoittaa listaa valitsemalla lokityypin, käyttäjän tai sivun johon muutos on kohdistunut. Jälkimmäiset ovat kirjainkokoherkkiä.
allmessages (keskustelu) (Käännä)	Järjestelmäviestit
allmessages-filter (keskustelu) (Käännä)	Suodata muutosten perusteella
allmessages-filter-all (keskustelu) (Käännä)	Kaikki
allmessages-filter-legend (keskustelu) (Käännä)	Suodata
allmessages-filter-modified (keskustelu) (Käännä)	Muutettu
allmessages-filter-submit (keskustelu) (Käännä)	Siirry
allmessages-filter-translate (keskustelu) (Käännä)	Käännä
allmessages-filter-unmodified (keskustelu) (Käännä)	Muuttamaton
allmessages-language (keskustelu) (Käännä)	Kieli:
allmessages-not-supported-database (keskustelu) (Käännä)	Tämä sivu ei ole käytössä, koska <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt>-asetus on pois päältä.
allmessages-prefix (keskustelu) (Käännä)	Suodata etuliitteellä:
allmessagescurrent (keskustelu) (Käännä)	Viestin teksti tällä hetkellä
allmessagesdefault (keskustelu) (Käännä)	Viestin tekstin perusmuoto
allmessagesname (keskustelu) (Käännä)	Nimi
allmessagestext (keskustelu) (Käännä)	Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWikin kotoistussivuilla] ja sivustolla [https://translatewiki.net translatewiki.net].
allowemail (keskustelu) (Käännä)	Salli muiden käyttäjien lähettää minulle sähköpostia
allpages (keskustelu) (Käännä)	Kaikki sivut
allpages-bad-ns (keskustelu) (Käännä)	{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ei ole nimiavaruutta ”$1”.
allpages-hide-redirects (keskustelu) (Käännä)	Piilota ohjaukset
allpages-summary (keskustelu) (Käännä)
allpagesbadtitle (keskustelu) (Käännä)	Annettu sivun nimi oli kelvoton tai siinä oli etuliite, joka tarkoittaa toista wikiprojektia tai toisenkielistä wikiä. Sivun nimessä on voinut olla yksi tai useampia merkkejä, jotka eivät ole sallittuja sivun nimessä.
allpagesfrom (keskustelu) (Käännä)	Alkaen sivusta
allpagesprefix (keskustelu) (Käännä)	Sivut, jotka alkavat etuliitteellä:
allpagessubmit (keskustelu) (Käännä)	Hae
allpagesto (keskustelu) (Käännä)	Loppuen sivuun
alreadyrolled (keskustelu) (Käännä)	Käyttäjän [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tekemiä muutoksia sivuun [[:$1]] ei voida kumota, koska joku toinen käyttäjä on joko muuttanut sivua tai palauttanut muokkauksen. Viimeisimmän muokkauksen on tehnyt käyttäjä [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
ancientpages (keskustelu) (Käännä)	Kauan muokkaamattomat sivut
ancientpages-summary (keskustelu) (Käännä)
and (keskustelu) (Käännä)	ja
anoncontribs (keskustelu) (Käännä)	Muokkaukset
anoneditwarning (keskustelu) (Käännä)	<strong>Varoitus:</strong> Et ole kirjautunut sisään. IP-osoitteesi näkyy julkisesti kaikille, jos muokkaat. Jos <strong>[$1 kirjaudut sisään]</strong> tai <strong>[$2 luot tunnuksen]</strong>, muokkauksesi kirjataan käyttäjätunnuksesi tekemiksi ja samalla saat käyttöösi hyödyllisiä välineitä.
anonnotice (keskustelu) (Käännä)	-
anononlyblock (keskustelu) (Käännä)	vain kirjautumattomat käyttäjät estetty
anonpreviewwarning (keskustelu) (Käännä)	''Et ole kirjautunut sisään. Tallentaminen kirjaa IP-osoitteesi tämän sivun muutoshistoriaan.''
anontalk (keskustelu) (Käännä)	Keskustelu
anontalkpagetext (keskustelu) (Käännä)	---- <em>Tämä on nimettömän käyttäjän keskustelusivu. Hän ei ole joko luonut itselleen käyttäjätunnusta tai ei käytä sitä, jonka vuoksi hänet tunnistetaan nyt numeerisella IP-osoitteella. Kyseinen IP-osoite voi olla useamman henkilön käytössä. Jos olet nimetön käyttäjä ja sinusta tuntuu, että aiheettomia kommentteja on ohjattu sinulle, [[Special:CreateAccount|luo itsellesi käyttäjätunnus]] tai [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] välttääksesi jatkossa sekaannukset muiden nimettömien käyttäjien kanssa.
anonuser (keskustelu) (Käännä)	{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} anonyymi käyttäjä $1
anonusers (keskustelu) (Käännä)	{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|anonyymi käyttäjä|anonyymit käyttäjät}} $1
anonymous (keskustelu) (Käännä)	{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$1|anonyymi käyttäjä|anonyymit käyttäjät}}
api-clientside-error-aborted (keskustelu) (Käännä)	Pyyntö keskeytettiin.
api-clientside-error-http (keskustelu) (Käännä)	Palvelin palautti virheen: HTTP $1.
api-clientside-error-invalidresponse (keskustelu) (Käännä)	Virheellinen vastaus palvelimelta.
api-clientside-error-noconnect (keskustelu) (Käännä)	Could not connect to the server. Make sure you have a working internet connection and try again.
api-clientside-error-timeout (keskustelu) (Käännä)	Palvelin ei vastannut odotetun ajan kuluessa.
api-credits (keskustelu) (Käännä)	API developers: * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (lead developer 2013–present) Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org or file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/.
api-credits-header (keskustelu) (Käännä)	Credits
api-error-badtoken (keskustelu) (Käännä)	Sisäinen virhe: virheellinen poletti.
api-error-emptypage (keskustelu) (Käännä)	Ei ole sallittua luoda uutta, tyhjää sivua.
api-error-publishfailed (keskustelu) (Käännä)	Sisäinen virhe: Väliaikaisen tiedoston julkaiseminen epäonnistui.
api-error-stashfailed (keskustelu) (Käännä)	Sisäinen virhe: Väliaikaisen tiedoston tallentaminen epäonnistui.
api-error-unknown-warning (keskustelu) (Käännä)	Tuntematon varoitus: ”$1”.
api-error-unknownerror (keskustelu) (Käännä)	Tuntematon virhe: $1.
api-exception-trace (keskustelu) (Käännä)	$1 at $2($3) $4
api-feed-error-title (keskustelu) (Käännä)	Error ($1)
api-format-prettyprint-header (keskustelu) (Käännä)	This is the HTML representation of the $1 format. HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use. Specify the <var>format</var> parameter to change the output format. To see the non-HTML representation of the $1 format, set <kbd>format=$2</kbd>. See the [[mw:Special:MyLanguage/API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information.
api-format-prettyprint-header-hyperlinked (keskustelu) (Käännä)	This is the HTML representation of the $1 format. HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use. Specify the <var>format</var> parameter to change the output format. To see the non-HTML representation of the $1 format, set [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. See the [[mw:API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information.
api-format-prettyprint-header-only-html (keskustelu) (Käännä)	This is an HTML representation intended for debugging, and is unsuitable for application use. See the [[mw:Special:MyLanguage/API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information.
api-format-prettyprint-status (keskustelu) (Käännä)	This response would be returned with HTTP status $1 $2.
api-format-title (keskustelu) (Käännä)	MediaWiki API result
api-help-authmanager-general-usage (keskustelu) (Käännä)	The general procedure to use this module is: # Fetch the fields available from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, and a <kbd>$5</kbd> token from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # Present the fields to the user, and obtain their submission. # Post to this module, supplying <var>$1returnurl</var> and any relevant fields. # Check the <samp>status</samp> in the response. #* If you received <samp>PASS</samp> or <samp>FAIL</samp>, you're done. The operation either succeeded or it didn't. #* If you received <samp>UI</samp>, present the new fields to the user and obtain their submission. Then post to this module with <var>$1continue</var> and the relevant fields set, and repeat step 4. #* If you received <samp>REDIRECT</samp>, direct the user to the <samp>redirecttarget</samp> and wait for the return to <var>$1returnurl</var>. Then post to this module with <var>$1continue</var> and any fields passed to the return URL, and repeat step 4. #* If you received <samp>RESTART</samp>, that means the authentication worked but we don't have a linked user account. You might treat this as <samp>UI</samp> or as <samp>FAIL</samp>.
api-help-authmanagerhelper-additional-params (keskustelu) (Käännä)	This module accepts additional parameters depending on the available authentication requests. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (or a previous response from this module, if applicable) to determine the requests available and the fields that they use.
api-help-authmanagerhelper-continue (keskustelu) (Käännä)	This request is a continuation after an earlier <samp>UI</samp> or <samp>REDIRECT</samp> response. Either this or <var>$1returnurl</var> is required.
api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (keskustelu) (Käännä)	Merge field information for all authentication requests into one array.
api-help-authmanagerhelper-messageformat (keskustelu) (Käännä)	Format to use for returning messages.
api-help-authmanagerhelper-preservestate (keskustelu) (Käännä)	Preserve state from a previous failed login attempt, if possible.
api-help-authmanagerhelper-request (keskustelu) (Käännä)	Use this authentication request, by the <samp>id</samp> returned from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.
api-help-authmanagerhelper-requests (keskustelu) (Käännä)	Only use these authentication requests, by the <samp>id</samp> returned from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> or from a previous response from this module.
api-help-authmanagerhelper-returnurl (keskustelu) (Käännä)	Return URL for third-party authentication flows, must be absolute. Either this or <var>$1continue</var> is required. Upon receiving a <samp>REDIRECT</samp> response, you will typically open a browser or web view to the specified <samp>redirecttarget</samp> URL for a third-party authentication flow. When that completes, the third party will send the browser or web view to this URL. You should extract any query or POST parameters from the URL and pass them as a <var>$1continue</var> request to this API module.
api-help-datatype-boolean (keskustelu) (Käännä)	Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely.
api-help-datatype-expiry (keskustelu) (Käännä)	Expiry values be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). For no expiry, use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> or <kbd>never</kbd>.
api-help-datatype-timestamp (keskustelu) (Käännä)	Timestamps may be specified in several formats, see [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|the Timestamp library input formats documented on mediawiki.org]] for details. ISO 8601 date and time is recommended: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Additionally, the string <kbd>now</kbd> may be used to specify the current timestamp.
api-help-datatypes-header (keskustelu) (Käännä)	Data types
api-help-datatypes-top (keskustelu) (Käännä)	Input to MediaWiki should be NFC-normalized UTF-8. MediaWiki may attempt to convert other input, but this may cause some operations (such as [[Special:ApiHelp/edit|edits]] with MD5 checks) to fail. Parameters that take multiple values are normally submitted with the values separated using the pipe character, e.g. <kbd>param=value1|value2</kbd> or <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. If a value must contain the pipe character, use U+001F (Unit Separator) as the separator ''and'' prefix the value with U+001F, e.g. <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. Some parameter types in API requests need further explanation:
api-help-examples (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$1|Example|Examples}}:
api-help-flag-deprecated (keskustelu) (Käännä)	This module is deprecated.
api-help-flag-generator (keskustelu) (Käännä)	This module can be used as a generator.
api-help-flag-internal (keskustelu) (Käännä)	<strong>This module is internal or unstable.</strong> Its operation may change without notice.
api-help-flag-mustbeposted (keskustelu) (Käännä)	This module only accepts POST requests.
api-help-flag-readrights (keskustelu) (Käännä)	This module requires read rights.
api-help-flag-writerights (keskustelu) (Käännä)	This module requires write rights.
api-help-flags (keskustelu) (Käännä)
api-help-help-urls (keskustelu) (Käännä)
api-help-lead (keskustelu) (Käännä)	This is an auto-generated MediaWiki API documentation page. Documentation and examples: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page
api-help-license (keskustelu) (Käännä)	License: [[$1|$2]]
api-help-license-noname (keskustelu) (Käännä)	License: [[$1|See link]]
api-help-license-unknown (keskustelu) (Käännä)	License: <span class="apihelp-unknown">unknown</span>
api-help-main-header (keskustelu) (Käännä)	Main module
api-help-no-extended-description (keskustelu) (Käännä)
api-help-open-in-apisandbox (keskustelu) (Käännä)	<small>[open in sandbox]</small>
api-help-param-continue (keskustelu) (Käännä)	When more results are available, use this to continue.
api-help-param-default-empty (keskustelu) (Käännä)	Default: <span class="apihelp-empty">(empty)</span>
api-help-param-deprecated (keskustelu) (Käännä)	Deprecated.
api-help-param-direction (keskustelu) (Käännä)	In which direction to enumerate: ;newer:List oldest first. Note: $1start has to be before $1end. ;older:List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end.
api-help-param-disabled-in-miser-mode (keskustelu) (Käännä)	Disabled due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]].
api-help-param-internal (keskustelu) (Käännä)	Internal.
api-help-param-limited-in-miser-mode (keskustelu) (Käännä)	<strong>Note:</strong> Due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]], using this may result in fewer than <var>$1limit</var> results returned before continuing; in extreme cases, zero results may be returned.
api-help-param-multi-all (keskustelu) (Käännä)	To specify all values, use <kbd>$1</kbd>.
api-help-param-multi-separate (keskustelu) (Käännä)	Separate values with <kbd>|</kbd> or [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]].
api-help-param-no-description (keskustelu) (Käännä)	<span class="apihelp-empty">(no description)</span>
api-help-param-templated (keskustelu) (Käännä)	This is a [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|templated parameter]]. When making the request, $2.
api-help-param-templated-var (keskustelu) (Käännä)	<var>{$1}</var> with values of <var>$2</var>
api-help-param-templated-var-first (keskustelu) (Käännä)	<var>{$1}</var> in the parameter's name should be replaced with values of <var>$2</var>
api-help-param-token (keskustelu) (Käännä)	A "$1" token retrieved from [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]
api-help-param-token-webui (keskustelu) (Käännä)	For compatibility, the token used in the web UI is also accepted.
api-help-param-type-enum (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$1|1=One of the following values|2=Values (separate with <kbd>{{!}}</kbd> or [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]])}}: $2
api-help-param-type-expiry (keskustelu) (Käännä)	Type: {{PLURAL:$1|1=expiry|2=list of expiries}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|details]])
api-help-param-type-limit (keskustelu) (Käännä)	Type: integer or <kbd>max</kbd>
api-help-param-type-presenceboolean (keskustelu) (Käännä)	Type: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|details]])
api-help-param-type-timestamp (keskustelu) (Käännä)	Type: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=list of timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|allowed formats]])
api-help-parameters (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$1|Parameter|Parameters}}:
api-help-permissions (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$1|Permission|Permissions}}:
api-help-permissions-granted-to (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$1|Granted to}}: $2
api-help-right-apihighlimits (keskustelu) (Käännä)	Use higher limits in API queries (slow queries: $1; fast queries: $2). The limits for slow queries also apply to multivalue parameters.
api-help-source (keskustelu) (Käännä)	Source: $1
api-help-source-unknown (keskustelu) (Käännä)	Source: <span class="apihelp-unknown">unknown</span>
api-help-templatedparams (keskustelu) (Käännä)	Templated parameters support cases where an API module needs a value for each value of some other parameter. For example, if there were an API module to request fruit, it might have a parameter <var>fruits</var> to specify which fruits are being requested and a templated parameter <var>{fruit}-quantity</var> to specify how many of each fruit to request. An API client that wants 1 apple, 5 bananas, and 20 strawberries could then make a request like <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>.
api-help-templatedparams-header (keskustelu) (Käännä)	Templated parameters
api-help-title (keskustelu) (Käännä)	MediaWiki API help
api-help-undocumented-module (keskustelu) (Käännä)	No documentation for module $1.
api-login-fail-aborted (keskustelu) (Käännä)	Authentication requires user interaction, which is not supported by <kbd>action=login</kbd>. To be able to login with <kbd>action=login</kbd>, see [[Special:BotPasswords]]. To continue using main-account login, see <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.
api-login-fail-aborted-nobotpw (keskustelu) (Käännä)	Authentication requires user interaction, which is not supported by <kbd>action=login</kbd>. To log in, see <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.
api-login-fail-badsessionprovider (keskustelu) (Käännä)	Cannot log in when using $1.
api-login-fail-sameorigin (keskustelu) (Käännä)	Cannot log in when the same-origin policy is not applied.
api-pageset-param-converttitles (keskustelu) (Käännä)	Convert titles to other variants if necessary. Only works if the wiki's content language supports variant conversion. Languages that support variant conversion include $1.
api-pageset-param-generator (keskustelu) (Käännä)	Get the list of pages to work on by executing the specified query module. <strong>Note:</strong> Generator parameter names must be prefixed with a "g", see examples.
api-pageset-param-pageids (keskustelu) (Käännä)	A list of page IDs to work on.
api-pageset-param-redirects-generator (keskustelu) (Käännä)	Automatically resolve redirects in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, and <var>$1revids</var>, and in pages returned by <var>$1generator</var>.
api-pageset-param-redirects-nogenerator (keskustelu) (Käännä)	Automatically resolve redirects in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, and <var>$1revids</var>.
api-pageset-param-revids (keskustelu) (Käännä)	A list of revision IDs to work on.
api-pageset-param-titles (keskustelu) (Käännä)	A list of titles to work on.
api-usage-docref (keskustelu) (Käännä)	See $1 for API usage.
api-usage-mailinglist-ref (keskustelu) (Käännä)	Subscribe to the mediawiki-api-announce mailing list at <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce> for notice of API deprecations and breaking changes.
apierror-allimages-redirect (keskustelu) (Käännä)	Use <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> instead of <var>redirects</var> when using <kbd>allimages</kbd> as a generator.
apierror-allpages-generator-redirects (keskustelu) (Käännä)	Use <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> instead of <var>redirects</var> when using <kbd>allpages</kbd> as a generator.
apierror-appendnotsupported (keskustelu) (Käännä)	Can't append to pages using content model $1.
apierror-articleexists (keskustelu) (Käännä)	The article you tried to create has been created already.
apierror-assertanonfailed (keskustelu) (Käännä)	You are no longer logged out, so the action could not be completed.
apierror-assertbotfailed (keskustelu) (Käännä)	You do not have the <code>bot</code> right, so the action could not be completed.
apierror-assertnameduserfailed (keskustelu) (Käännä)	You are no longer logged in as "$1", so the action could not be completed.
apierror-assertuserfailed (keskustelu) (Käännä)	You are no longer logged in, so the action could not be completed.
apierror-autoblocked (keskustelu) (Käännä)	Your IP address has been blocked automatically, because it was used by a blocked user.
apierror-bad-badfilecontexttitle (keskustelu) (Käännä)	Invalid title in <var>$1badfilecontexttitle</var> parameter.
apierror-bad-watchlist-token (keskustelu) (Käännä)	Incorrect watchlist token provided. Please set a correct token in [[Special:Preferences]].
apierror-badconfig-resulttoosmall (keskustelu) (Käännä)	The value of <code>$wgAPIMaxResultSize</code> on this wiki is too small to hold basic result information.
apierror-badcontinue (keskustelu) (Käännä)	Invalid continue param. You should pass the original value returned by the previous query.
apierror-baddiff (keskustelu) (Käännä)	The diff cannot be retrieved. One or both revisions do not exist or you do not have permission to view them.
apierror-baddiffto (keskustelu) (Käännä)	<var>$1diffto</var> must be set to a non-negative number, <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> or <kbd>cur</kbd>.
apierror-badformat (keskustelu) (Käännä)	The requested format $1 is not supported for content model $2 used by $3.
apierror-badformat-generic (keskustelu) (Käännä)	The requested format $1 is not supported for content model $2.
apierror-badgenerator-notgenerator (keskustelu) (Käännä)	Module <kbd>$1</kbd> cannot be used as a generator.
apierror-badgenerator-unknown (keskustelu) (Käännä)	Unknown <kbd>generator=$1</kbd>.
apierror-badip (keskustelu) (Käännä)	IP parameter is not valid.
apierror-badmd5 (keskustelu) (Käännä)	The supplied MD5 hash was incorrect.
apierror-badmodule-badsubmodule (keskustelu) (Käännä)	The module <kbd>$1</kbd> does not have a submodule "$2".
apierror-badmodule-nosubmodules (keskustelu) (Käännä)	The module <kbd>$1</kbd> has no submodules.
apierror-badparameter (keskustelu) (Käännä)	Invalid value for parameter <var>$1</var>.
apierror-badquery (keskustelu) (Käännä)	Invalid query.
apierror-badtimestamp (keskustelu) (Käännä)	Invalid value "$2" for timestamp parameter <var>$1</var>.
apierror-badtoken (keskustelu) (Käännä)	Invalid CSRF token.
apierror-badupload (keskustelu) (Käännä)	File upload parameter <var>$1</var> is not a file upload; be sure to use <code>multipart/form-data</code> for your POST and include a filename in the <code>Content-Disposition</code> header.
apierror-badurl (keskustelu) (Käännä)	Invalid value "$2" for URL parameter <var>$1</var>.
apierror-baduser (keskustelu) (Käännä)	Invalid value "$2" for user parameter <var>$1</var>.
apierror-badvalue-notmultivalue (keskustelu) (Käännä)	U+001F multi-value separation may only be used for multi-valued parameters.
apierror-blocked (keskustelu) (Käännä)	You have been blocked from editing.
apierror-blocked-partial (keskustelu) (Käännä)	You have been blocked from editing this page.
apierror-blockedfrommail (keskustelu) (Käännä)	You have been blocked from sending email.
apierror-botsnotsupported (keskustelu) (Käännä)	This interface is not supported for bots.
apierror-cannot-async-upload-file (keskustelu) (Käännä)	The parameters <var>async</var> and <var>file</var> cannot be combined. If you want asynchronous processing of your uploaded file, first upload it to stash (using the <var>stash</var> parameter) and then publish the stashed file asynchronously (using <var>filekey</var> and <var>async</var>).
apierror-cannotreauthenticate (keskustelu) (Käännä)	This action is not available as your identity cannot be verified.
apierror-cannotviewtitle (keskustelu) (Käännä)	You are not allowed to view $1.
apierror-cantblock (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to block users.
apierror-cantblock-email (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to block users from sending email through the wiki.
apierror-cantchangecontentmodel (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to change the content model of a page.
apierror-canthide (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to hide user names from the block log.
apierror-cantimport (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to import pages.
apierror-cantimport-upload (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to import uploaded pages.
apierror-cantoverwrite-sharedfile (keskustelu) (Käännä)	The target file exists on a shared repository and you do not have permission to override it.
apierror-cantsend (keskustelu) (Käännä)	You are not logged in, you do not have a confirmed email address, or you are not allowed to send email to other users, so you cannot send email.
apierror-cantundelete (keskustelu) (Käännä)	Couldn't undelete: the requested revisions may not exist, or may have been undeleted already.
apierror-cantview-deleted-comment (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to view deleted comments.
apierror-cantview-deleted-description (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to view descriptions of deleted files.
apierror-cantview-deleted-metadata (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to view metadata of deleted files.
apierror-cantview-deleted-revision-content (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to view content of deleted revisions.
apierror-changeauth-norequest (keskustelu) (Käännä)	Failed to create change request.
apierror-changecontentmodel-cannot-convert (keskustelu) (Käännä)	Could not convert $1 to content model <code>$2</code>
apierror-changecontentmodel-cannotbeused (keskustelu) (Käännä)	Content model <code>$1</code> cannot be used on $2
apierror-changecontentmodel-missingtitle (keskustelu) (Käännä)	The page you specified doesn't exist. To create a new page with a custom content model, use the <kbd>action=edit</kbd> module.
apierror-changecontentmodel-nodirectediting (keskustelu) (Käännä)	Content model <code>$1</code> does not support direct editing
apierror-chunk-too-small (keskustelu) (Käännä)	Minimum chunk size is $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} for non-final chunks.
apierror-cidrtoobroad (keskustelu) (Käännä)	$1 CIDR ranges broader than /$2 are not accepted.
apierror-compare-maintextrequired (keskustelu) (Käännä)	Parameter <var>$1text-main</var> is required when <var>$1slots</var> contains <kbd>main</kbd> (cannot delete the main slot).
apierror-compare-no-title (keskustelu) (Käännä)	Cannot pre-save transform without a title. Try specifying <var>fromtitle</var> or <var>totitle</var>.
apierror-compare-nofromrevision (keskustelu) (Käännä)	No 'from' revision. Specify <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var>, or <var>fromid</var>.
apierror-compare-nosuchfromsection (keskustelu) (Käännä)	There is no section $1 in the 'from' content.
apierror-compare-nosuchtosection (keskustelu) (Käännä)	There is no section $1 in the 'to' content.
apierror-compare-notext (keskustelu) (Käännä)	Parameter <var>$1</var> cannot be used without <var>$2</var>.
apierror-compare-notorevision (keskustelu) (Käännä)	No 'to' revision. Specify <var>torev</var>, <var>totitle</var>, or <var>toid</var>.
apierror-compare-relative-to-deleted (keskustelu) (Käännä)	Cannot use <kbd>torelative=$1</kbd> relative to a deleted revision.
apierror-compare-relative-to-nothing (keskustelu) (Käännä)	No 'from' revision for <var>torelative</var> to be relative to.
apierror-concurrency-limit (keskustelu) (Käännä)	A concurrency limit has been exceeded. Please wait for each request to return before submitting the next.
apierror-contentserializationexception (keskustelu) (Käännä)	Content serialization failed: $1
apierror-contenttoobig (keskustelu) (Käännä)	The content you supplied exceeds the article size limit of $1 {{PLURAL:$1|kilobyte|kilobytes}}.
apierror-copyuploadbaddomain (keskustelu) (Käännä)	Uploads by URL are not allowed from this domain.
apierror-copyuploadbadurl (keskustelu) (Käännä)	Upload not allowed from this URL.
apierror-create-titleexists (keskustelu) (Käännä)	Existing titles can't be protected with <kbd>create</kbd>.
apierror-csp-report (keskustelu) (Käännä)	Error processing CSP report: $1.
apierror-deletedrevs-param-not-1-2 (keskustelu) (Käännä)	The <var>$1</var> parameter cannot be used in modes 1 or 2.
apierror-deletedrevs-param-not-3 (keskustelu) (Käännä)	The <var>$1</var> parameter cannot be used in mode 3.
apierror-edit-invalidredirect (keskustelu) (Käännä)	Cannot edit <kbd>$1</kbd> while following redirects, as target <kbd>$2</kbd> is not valid.
apierror-emptynewsection (keskustelu) (Käännä)	Creating empty new sections is not possible.
apierror-emptypage (keskustelu) (Käännä)	Creating new, empty pages is not allowed.
apierror-exceptioncaught (keskustelu) (Käännä)	[$1] Exception caught: $2
apierror-exceptioncaughttype (keskustelu) (Käännä)	[$1] Caught exception of type $2
apierror-filedoesnotexist (keskustelu) (Käännä)	File does not exist.
apierror-fileexists-sharedrepo-perm (keskustelu) (Käännä)	The target file exists on a shared repository. Use the <var>ignorewarnings</var> parameter to override it.
apierror-filenopath (keskustelu) (Käännä)	Cannot get local file path.
apierror-filetypecannotberotated (keskustelu) (Käännä)	File type cannot be rotated.
apierror-formatphp (keskustelu) (Käännä)	This response cannot be represented using <kbd>format=php</kbd>. See https://phabricator.wikimedia.org/T68776.
apierror-imageusage-badtitle (keskustelu) (Käännä)	The title for <kbd>$1</kbd> must be a file.
apierror-import-unknownerror (keskustelu) (Käännä)	Unknown error on import: $1.
apierror-integeroutofrange-abovebotmax (keskustelu) (Käännä)	<var>$1</var> may not be over $2 (set to $3) for bots or sysops.
apierror-integeroutofrange-abovemax (keskustelu) (Käännä)	<var>$1</var> may not be over $2 (set to $3) for users.
apierror-integeroutofrange-belowminimum (keskustelu) (Käännä)	<var>$1</var> may not be less than $2 (set to $3).
apierror-invalid-chunk (keskustelu) (Käännä)	Offset plus current chunk is greater than claimed file size.
apierror-invalid-file-key (keskustelu) (Käännä)	Not a valid file key.
apierror-invalidcategory (keskustelu) (Käännä)	The category name you entered is not valid.
apierror-invalidexpiry (keskustelu) (Käännä)	Invalid expiry time "$1".
apierror-invalidlang (keskustelu) (Käännä)	Invalid language code for parameter <var>$1</var>.
apierror-invalidmethod (keskustelu) (Käännä)	Invalid HTTP method. Consider using GET or POST.
apierror-invalidoldimage (keskustelu) (Käännä)	The <var>oldimage</var> parameter has an invalid format.
apierror-invalidparammix (keskustelu) (Käännä)	The {{PLURAL:$2|parameters}} $1 can not be used together.
apierror-invalidparammix-cannotusewith (keskustelu) (Käännä)	The <kbd>$1</kbd> parameter cannot be used with <kbd>$2</kbd>.
apierror-invalidparammix-mustusewith (keskustelu) (Käännä)	The <kbd>$1</kbd> parameter may only be used with <kbd>$2</kbd>.
apierror-invalidparammix-parse-new-section (keskustelu) (Käännä)	<kbd>section=new</kbd> cannot be combined with the <var>oldid</var>, <var>pageid</var> or <var>page</var> parameters. Please use <var>title</var> and <var>text</var>.
apierror-invalidsection (keskustelu) (Käännä)	The <var>section</var> parameter must be a valid section ID or <kbd>new</kbd>.
apierror-invalidsha1base36hash (keskustelu) (Käännä)	The SHA1Base36 hash provided is not valid.
apierror-invalidsha1hash (keskustelu) (Käännä)	The SHA1 hash provided is not valid.
apierror-invalidtitle (keskustelu) (Käännä)	Bad title "$1".
apierror-invalidurlparam (keskustelu) (Käännä)	Invalid value for <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).
apierror-invaliduser (keskustelu) (Käännä)	Invalid username "$1".
apierror-invaliduserid (keskustelu) (Käännä)	User ID <var>$1</var> is not valid.
apierror-maxbytes (keskustelu) (Käännä)	Parameter <var>$1</var> cannot be longer than $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}
apierror-maxchars (keskustelu) (Käännä)	Parameter <var>$1</var> cannot be longer than $2 {{PLURAL:$2|character|characters}}
apierror-maxlag (keskustelu) (Käännä)	Waiting for $2: $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} lagged.
apierror-maxlag-generic (keskustelu) (Käännä)	Waiting for a database server: $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} lagged.
apierror-mimesearchdisabled (keskustelu) (Käännä)	MIME search is disabled in Miser Mode.
apierror-missingcontent-pageid (keskustelu) (Käännä)	Missing content for page ID $1.
apierror-missingcontent-revid (keskustelu) (Käännä)	Missing content for revision ID $1.
apierror-missingcontent-revid-role (keskustelu) (Käännä)	Missing content for revision ID $1 for role $2.
apierror-missingparam (keskustelu) (Käännä)	The <var>$1</var> parameter must be set.
apierror-missingparam-at-least-one-of (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$2|The parameter|At least one of the parameters}} $1 is required.
apierror-missingparam-one-of (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$2|The parameter|One of the parameters}} $1 is required.
apierror-missingrev-pageid (keskustelu) (Käännä)	No current revision of page ID $1.
apierror-missingrev-title (keskustelu) (Käännä)	No current revision of title $1.
apierror-missingtitle (keskustelu) (Käännä)	The page you specified doesn't exist.
apierror-missingtitle-byname (keskustelu) (Käännä)	The page $1 doesn't exist.
apierror-missingtitle-createonly (keskustelu) (Käännä)	Missing titles can only be protected with <kbd>create</kbd>.
apierror-moduledisabled (keskustelu) (Käännä)	The <kbd>$1</kbd> module has been disabled.
apierror-multival-only-one-of (keskustelu) (Käännä)	{{PLURAL:$3|Only|Only one of}} $2 is allowed for parameter <var>$1</var>.
apierror-multpages (keskustelu) (Käännä)	<var>$1</var> may only be used with a single page.
apierror-mustbeloggedin (keskustelu) (Käännä)	You must be logged in to $1.
apierror-mustbeloggedin-changeauth (keskustelu) (Käännä)	You must be logged in to change authentication data.
apierror-mustbeloggedin-generic (keskustelu) (Käännä)	You must be logged in.
apierror-mustbeloggedin-linkaccounts (keskustelu) (Käännä)	You must be logged in to link accounts.
apierror-mustbeloggedin-removeauth (keskustelu) (Käännä)	You must be logged in to remove authentication data.
apierror-mustbeloggedin-uploadstash (keskustelu) (Käännä)	The upload stash is only available to logged-in users.
apierror-mustbeposted (keskustelu) (Käännä)	The <kbd>$1</kbd> module requires a POST request.
apierror-mustpostparams (keskustelu) (Käännä)	The following {{PLURAL:$2|parameter was|parameters were}} found in the query string, but must be in the POST body: $1.
apierror-no-direct-editing (keskustelu) (Käännä)	Direct editing via API is not supported for content model $1 used by $2.
apierror-noapiwrite (keskustelu) (Käännä)	Editing of this wiki through the API is disabled. Make sure the <code>$wgEnableWriteAPI=true;</code> statement is included in the wiki's <code>LocalSettings.php</code> file.
apierror-nochanges (keskustelu) (Käännä)	No changes were requested.
apierror-nodeleteablefile (keskustelu) (Käännä)	No such old version of the file.
apierror-noedit (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to edit pages.
apierror-noedit-anon (keskustelu) (Käännä)	Anonymous users can't edit pages.
apierror-noimageredirect (keskustelu) (Käännä)	You don't have permission to create image redirects.
apierror-noimageredirect-anon (keskustelu) (Käännä)	Anonymous users can't create image redirects.
apierror-nosuchlogid (keskustelu) (Käännä)	There is no log entry with ID $1.
apierror-nosuchpageid (keskustelu) (Käännä)	There is no page with ID $1.
apierror-nosuchrcid (keskustelu) (Käännä)	There is no recent change with ID $1.
apierror-nosuchrevid (keskustelu) (Käännä)	There is no revision with ID $1.
apierror-nosuchsection (keskustelu) (Käännä)	There is no section $1.
apierror-nosuchsection-what (keskustelu) (Käännä)	There is no section $1 in $2.
apierror-nosuchuserid (keskustelu) (Käännä)	There is no user with ID $1.
apierror-notarget (keskustelu) (Käännä)	You have not specified a valid target for this action.
apierror-notpatrollable (keskustelu) (Käännä)	The revision r$1 can't be patrolled as it's too old.
apierror-nouploadmodule (keskustelu) (Käännä)	No upload module set.
apierror-opensearch-json-warnings (keskustelu) (Käännä)	Warnings cannot be represented in OpenSearch JSON format.
apierror-pagecannotexist (keskustelu) (Käännä)	Namespace doesn't allow actual pages.
apierror-pagedeleted (keskustelu) (Käännä)	The page has been deleted since you fetched its timestamp.
apierror-pagelang-disabled (keskustelu) (Käännä)	Changing the language of a page is not allowed on this wiki.
apierror-paramempty (keskustelu) (Käännä)	The parameter <var>$1</var> may not be empty.

Ensimmäinen sivuEdellinen sivuSeuraava sivuViimeinen sivu